Übersetzen Englisch Arabisch لحظات الخوف

Englisch

Arabisch

That's 'cause I flashed you a partial fear expression.

لأنني اختبرت تعبيرك في لحظة الخوف
Moments of fear.

لحظات من الخوف
Wait a minute, no fear?

انتظري لحظة لا خوف؟
Never been so scared in my whole life.

لم تمر علي لحظة خوف كبير جداً في حياتي كلها
Moments, even, of beauty.

لحظات -رغم الخوف- لا تخلو من جمال
I've faced many hurdles and moments of great fear in my life.

لقد واجهتُ العديدَ من الصعوبات و لحظاتُ خوفٍ كبير في حياتي
But I didn't kill you tonight Because a moment of fear and a painless death Doesn't even come close to making up for the lifetime

ولكنى لم أقتلك لان لحظه خوف من القتل لا تساوى الأضرار التى فعلتها
It was just that little moment of fear, of... being found out that told me everything I needed to know.

...لقد كانت لحظة خوف ، من .ان اكتشفك لذا اخبرتني بكل ما اريدُ معرفتة
In moments of extreme fear, the pendulum of attitudesswings toward the security end of that spectrum.

في لحظات الخوف الشديد تميل المواقف نحو تغليب الجانب الأمنيمن المعادلة.
She shot him in a moment of fear and anger.

إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب